Sabtu, 03 Maret 2012

[Transkip] Sungmin & Ryeowook – SUKIRA

Berikut transkipnya di bawah ini:
Sungmin: Kami berdua flu. Ryeowook sshi, Bagaimana perasaanmu sekarang?
Wook: aku lebih baik dari kemarin.
Sungmin: Aku juga merasa seperti sudah pulih.
Wook: Karena kami makan obat yang diberikan oleh noona writer kemarin. Dia juga memberi kami beberapa hari ini.
Sungmin: Ah, terima kasih. kami sebagai DJ,  mohon maaf karena terkena flu, kami akan berhati-hati dan sehat kedepannya. Pendengar, jangan jatuh sakit juga!
Pendengar mengirim sms dengan mengatakan “Dia datang untuk mencariku – Flu”.
Wook: aku berkata “Dia” selama pembukaan. (Selama pembukaan, Wook mengatakan “Dia” datang untuk mencari kami dan mereka membicarakan mengenai flu.)
Sungmin: Selama pembukaan, Kau mengatakan “Dia” sekarang Aku jadi bertanya-tanya apakah Aku juga harus mengatakan “dia”.
Wook: Kau diterima dengan akal.
Sungmin: Aku punya kejutan!
Cerita pendengar kali ini tentang keinginan untuk kembali dengan orang yang sudah putus dengannya.
Sungmin: Tidak mudah untuk jadian dengan seseorang, apalagi kau sudah putus dengannya. Apa pendapatmu?
Wook: Aku akan melakukan apa yang rasanya ingin ku lakukan. Hahaha.
Sungmin: Itu tidak bertanggung jawab!
Wook: aku akan dimarahi karena mengatakan itu.
Sungmin: Dengan siapa?
Wook: Pendengar .. Hahahaha
Sungmin: Nah ~ Itu pendapatmu Ryeowook sshi.
Masalah pendengar: Dia lahir pada awal 1988, sehingga dia tidak tahu apakah dia harus 25 atau 26 tahun. Dia juga meminta solusi tentang bagaimana dia harus berbicara dengan nyaman dengan orang yang lahir pada tahun 1988.
Sungmin: Aku juga lahir pada awal 1986.
Wook: 1 Januari.
Sungmin: Aku bersekolah dengan orang yang lahir pada tahun 1985, jadi aku hanya bilang aku lahir di tahun 1985. Karena menurut kalender lunar, aku lahir pada tanggal 12 Desember 1985.Eunhyuk dan aku lahir berbeda 3 bulan. Aku 1 Januari dan dia 4 April.
Wook: Apakah kau semua memutuskan bagaimana kau harus saling menyapa?
Sungmin: Kami masih seorang murid ketika kami bertemu, Aku hanya mengatakan bahwa aku hyung.
Wook: Aku lahir reguler di tahun 1987. Juni 1987.
Sungmin: STOP BERBICARA REGULER!
Wook: Writer magnae lahir pada Februari 1987 dan Hyuk lahir di April 1986. Mereka menghadiri tingkat yang sama saat sekolah tetapi dia menyebut Hyuk “oppa”. Tapi aku memanggilnya “noona”.
Sungmin: Mari kita mengatasinya saat ini.
Catatan: Penulis lahir di Februari 1987 jadi dia dianggap sebagai lahir pada tahun 1986, dan karena usia yang sama seperti Hyuk, tetapi dia tidak harus memanggil Hyuk, ‘oppa’.
Pendengar disarankan “Merahasiakan tanggal lahirnya”.
Sungmin: Benar. Sebenarnya tidak ada banyak peluang bagimu untuk menunjukkan kartu identitasmu. Jadi aku hanya bilang aku lahir di tahun 1985.
Wook: Kau akan berbohong seperti itu?
Sungmin: Itu tidak bohong!
Wook: Aku benar-benar benci orang-orang yang lahir di awal tahun. Aku bertengkar dengan Kyuhyun karena itu.
Sungmin: Karena kau benar-benar ingin mendengar dia memanggilmu hyung?
Wook: Itu bukan karena Aku ingin mendengar dia memanggilku hyung. Dia lebih muda dariku dalam usia, tapi dia bilang kami menghadiri tingkat yang sama di sekolah pada hari-hari awal debut kami. Saat itu, Aku merasa bahwa ketika Aku lahir pada awal tahun dan ingin menjadi teman (berarti usia yang sama) sebagai orang yang lahir pada tahun sebelumnya, Kau hanya bisa melakukannya jika pihak lain mau juga. Ini sama dengan orang yang memiliki perbedaan usia 10 atau 5 tahun.
Pendengar disarankan untuk hanya mengatakan zodiak, bukan usia.
Sungmin: Aku hanya akan berkata “zodiak aku adalah sapi!” #Bangga.
Wook: zodiak kamu adalah sapi? Ah, itu benar-benar berbeda 2 tahun denganku.
Wook mengatakan bahwa ayahnya juga lahir di awal tahun. Jadi dia berteman dengan orang yang lahir di tahun sebelumnya. Tapi ketika ia mencapai usia 40, ia tiba-tiba tidak ingin berteman dengan mereka dan ingin menjadi tahun yang lebih muda.
Sungmin: Ada sesuatu yang menyedihkan. Selama siaran tahun baru, mereka akan berbicara tentang keberuntungan zodiak yang berbeda. Aku bingung karena mereka tidak peduli tentangku ketika mereka berbicara tentang sapi.
Wook: Mereka tidak memperhatikanmu sama sekali?
Sungmin: Benar. Ketika mereka berbicara tentang keberuntungan sapi, mereka akan melihat Shindong. Tapi zodiak aku juga sapi!
Wook: Kenapa kau tidak mengatakannya?
Sungmin: aku mengatakan itu! Tapi mereka hanya meninggalkanku keluar. Semuanya, Aku juga lahir di tahun sapi!
Wook mengatakan bahwa mereka pergi ke acara yang sama dengan Miss A belum lama ini.
Sungmin: Itu benar! Kami juga makan bersama.
Min: Kami pergi ke MAMA bersama. Dan juga pergi ke pesta bersama. Aku memiliki waktu yang baik!
Sungmin: Ini pertama kalinya aku pergi dengan mereka.
Min: Tampaknya tidak seperti waktu pertamamu. Kau tampak bersenang-senang!
Sungmin: Ini benar-benar pertama kalinya!
Wook mengatakan “Apakah kamu suka aku?” Dalam bahasa Cina untuk Jia.
Sungmin: Aku tidak mengerti apa yang kau katakan.
Wook: kau (Jia) wajahmu berubah merah!
Jia: Oppa ..
Wook: kau memanggilku oppa?
Jia: Kau tidak lebih muda dariku ..
Semua: HAHAHAHA!
Wook: Ah, hanya bercanda.
Jia: Aku tahu bahwa Oppa bisa berbahasa Cina juga.
Wook: Terima kasih. Aku mencintaimu. (Dalam bahasa China) Mereka menyebutkan tentang stiker Miss A yang ada di bawah mata mereka. RyeoSung bertanya apakah itu permata asli dan Miss A mengatakan ya. Sungmin: “Berapa harganya” Miss A: “Ini bercanda.”
Sungmin mengatakan ia terkejut ketika melihat  comeback stage Miss A. Ini sangat berbeda dari gaya mereka di masa lalu, tampaknya mereka telah banyak berkerja keras.
Min dan Jia melakukan perubahan dengan tampilan pakaian sementara Fei dan Suzy mengenakan pakaian perform mereka. Sungmin: “Ah, aku suka pakaian untuk tampil. Sayang sekali.”
Wook mengatakan bahwa ia memiliki ulang tahun yang sama dengan Min, 21 Juni. Min: “Tapi ada perbedaan usia 4 tahun..”
Wook mengatakan bahwa Bad Girl Good Girl adalah sebuah lagu yang dia sangat sukai. Lagu favorit di tahun itu.
RyeoSung bertanya tentang tipe ideal Miss A.
Wook: Kau juga dapat menyebutkan salah satu dari Super Junior. Jia sshi, kau dekat dengan Heechul, ‘kan?
Sungmin: Yah, sangat dekat ..
Wook: Bagaimana dengan seseorang seperti Heechul sshi?
Jia: Tidak terlalu buruk.
Wook: Mengapa kau menggelengkan kepala tetapi mengatakan tidak buruk?
Jia: Heechul oppa sangat baik hati.
Wook: Dia mungkin mendengarkan sekarang karena aku mengatakan kepadanya Miss A akan datang.
Sungmin: pengucapan Jia sshi sudah bagus ketika dia bernyanyi tapi tidak begitu baik ketika dia berbicara.
Jia: Tidak, aku melakukannya dengan baik.
Wook: (Untuk Sungmin) Silahkan urus bahasa Cinamu.
Sungmin: Suzy sshi, hanya melihat penampilan, anggota Suju adalah tipe idealmu?
Wook: Ahhh ~ Mengapa aku mengantisipasi jawabannya. Aku tidak harus memiliki antisipasi apapun!
Suzy: Hanya melihat penampilan, Eunhyuk oppa.
Sungmin: Itu konyol!
Suzy mengatakan bahwa Min tidak dapat mendengarkan musik ketika dia sedang tidur karena dia sensitif. Wook: “Ah, itu persis sama denganku!”
Suzy berbicara tentang bagaimana dia suka mendengarkan musik ketika dia tidur sementara Min tidak bisa tidur ketika ada musik.
Sungmin: Kalau begitu jangan tidur bersama. Selama sekitar 6 atau 7 tahun, ah tidak, setelah kami mengubah kamar, jadi sekitar selama 3 tahun, Kyu selalu memainkan game di sampingku. Tapi sekarang, aku bisa tidur tidak peduli seberapa berisiknya dia.
Wook: aku harus bertengkar besar dengan Kyuhyun sshi. Aku benci suara meng-klik terlalu banyak.
RyeoSung menyebutkan “Goodbye Baby” sehingga mereka menyanyikan satu line dari part itu..
Sungmin: Tunggu, aku tiba-tiba mengingat kenangan buruk. Jia sshi ..
Jia: Maaf!
Sungmin: Sebelumnya, Jia mengambil CD yang ditandatangani, datang kepadaku dan berkata “Ryeowook oppa, ini CD kami ..”
Kemudian Sungmin bernyanyi “Namaku bukan Ryeowook” selaras dengan nada Goodbye Baby.
Jia: Maaf.
Sungmin: Tidak, tidak apa-apa, itu menarik. Kami menjadi lebih dekat karena itu.
Wook: Jadi apa yang terjadi padaku?
 
Translation by: @heequeenTing (undeadpetal.blogspot.com)
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain
Posted by: minozone.blogspot.com


Artikel Terkait:

0 komentar:

Poskan Komentar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Welcome ^^

 

My Zone :) Design by Insight © 2009